“源自冰河世纪，未蒙一丝尘埃”，这不仅是一句宣传语，而是一个事实——真正来自冰河世纪的天然矿泉水仍然现存于世：冰川融化时，冰水大量涌入斯瓦比亚汝拉山的岩石缝中。地球突如其来的变化，导致水库被完全封闭在地下400米处的另一个世界。自此，由于厚厚的坚硬岩石层的隔断，雨水无法渗入水库之中，因而使水库免受外部环境的侵扰。因此，EiszeitQuell矿泉水仍保留一万多年以前的天然和纯净，很好地平衡了各种矿物质元素，钠和盐含量极低。20世纪70年代，在对位于德国南部罗伊特林根地区的Romina Mineralbrunnen公司附近开展的一次深钻井作业中，勘探人员发现了罕见的矿泉水沉积层。“这里的水质非常好，真的是大自然的馈赠，”Romina Mineralbrunnen售后服务部主管Stefan Lederle对这里的水源了如指掌，“这里独特的水质让我们备受鼓舞，激励着我们在整个灌装流程中坚持追求高标准。”此外，Romina Mineralbrunnen还实施了远远高于法定标准的常规内部和外部质量控制流程。公司已获得国际特定标准(IFS)食品认证并通过高类别“高级”检验。“高级”类别标准被视为食品行业严格的标准。
EiszeitQuell系列包括天然、微气泡和起泡矿泉水三个种类，采用尺寸不一的玻璃瓶和PET塑料瓶进行灌装。“玻璃瓶瓶身一直都采用冰柱浮雕印刷工艺，如今再次回归流行趋势。”Lederle解释道。因此，Romina Mineralbrunnen不断投入玻璃瓶灌装技术，并确保生产流程满足新技术和生态标准。2020年，Romina开始升级玻璃系统。在不同的工艺流程阶段，该公司陆续推出了输送技术、装箱机和开箱机、周转箱清洗机、新型玻璃瓶拆垛机以及包括堆垛机和拆垛机组合的全新托盘系统。自此一直使用这套全新的系统来实施矿泉水包装作业。Romina Mineralbrunnen选择BEYER Maschinenbau作为该项目的合作伙伴。这家先进的机器制造商位于德国东部萨克森州罗斯韦恩地区，专注于食品和饮料行业输送和包装系统的规划、开发和制造业务。凭借垂直整合能力，该家族企业现已传承四代，能够提供全方位的服务，包括单独包装机以及集装箱、套装箱和托盘整个输送系统。这些系统通常还另外配有集装箱和套装箱分拣和检查机器。BEYER Maschinenbau拥有约50名经验丰富的技术人员，可满足所有系统的维护需求。“2020年初我们与Romina Mineralbrunnen开始合作时，玻璃系统和PET系统还并排安置在一起。”BEYER Maschinenbau首席执行官和所有人Till Beyer指出。去年5月份，PET系统开始重新部署到对面建筑内的另一个区域。这样我们便能够实施扩展流程：首先我们将新堆垛机和卸垛机系统升级为整体托盘输送系统，接着安装装箱机和开箱机以及整个周转箱输送系统，然后再安装周转箱清洗机和整个瓶输送系统和洗瓶机，安装新玻璃瓶卸垛机。同时，Romina还升级了工艺流程和地板材料，引入全新的行业标准。“主要挑战是，在不到一年时间内协调和实施所有改造项目，且尽量减少生产中断。”Beyer解释道。
在Romina Mineralbrunnen高峰作业时段，每小时需要对多达45,000个玻璃瓶进行输送、卸载、拆装、清洗、灌装、重新打包并装载到新托盘中，然后再固定牢固并输送到仓库。高级系统可用性非常重要，否则将无法确保高峰时段正常运作。“如今，输送和包装系统都离不开可靠传感器。”Beyer表示。因此许多年来，该公司一直依赖一家极富经验的合作伙伴的光学传感器：位于德国南部Owen/Teck地区距离Romina Mineralbrunnen仅数公里之遥的传感器专家劳易测公司。“劳易测在包装和饮料行业具有多年的经验和深入的应用技术。通过与客户紧密合作，我们开发出能够满足该行业要求的传感器解决方案，确保客户在瞬息万变的行业中持续取得成功。”劳易测当地包装行业经理Andreas Eberle提到。劳易测可提供几乎适合所有饮料行业应用的解决方案：包括托盘、套装箱和周转箱应用等。劳易测能够提供适合单独机器应用的传感器产品。
适合饮料行业应用的其中一款劳易测传感器产品为PRK镜反射型光电传感器。这是一种采用反射原理的光学开关传感器。“即使是具有光亮和多彩装饰的玻璃瓶或塑料箱等透明或高反射性材料，例如Romina的EiszeitQuell周转箱，也能通过这些传感器准确和可靠地检测出来。”Eberle表示。镜反射型光电传感器提供多种尺寸和性能类别系列。该传感器可支持丰富的功能：在输送套装箱时，可以检测出单个周转箱。例如，识别周转箱是否正确输送，或是否作为输送带上的备用周转箱。如果周转箱过长或过高，还可以检测出是否存在突起。如果机器本身采用PPK传感器，则主要用于产品检测，还可以监控卸载放置台中的自由空间，并防止在卸载托盘时发生碰撞。
镜反射型光电传感器可监控托盘的进出状况，包括将空盘放置在输送带上，以及欧标托盘上装载新灌装周转箱的情况。光学和机械检查设备可在运输过程中检测欧标托盘是否正常。传感器还可监控托盘状态，确认其是否停放在指定位置并正确输送。在该区域，安全传感器还需要确保人员和机器的安全，例如在装载和卸载托盘的情况下。在此应用中，通常会使用预安装在设备柱中的带集成屏蔽功能的多光束安全光栅。此外，采用劳易测专利智能工艺门控(SPG)技术的安全光幕也适合该应用。通过采用支持SPG技术的安全光幕，可以取消安装作为屏蔽信号用的传感器。这就可以节省大量的空间，在受限区域系统中极具优势。
终端客户Romina Mineralbrunnen、机器制造商BEYER Maschinenbau和传感器专家劳易测对这次合作项目的结果都非常满意。他们在这些方面达成共识：可靠系统和快速客户服务对于满足矿泉水业务需求至关重要，特别是在夏季气温较高的条件下。借助BEYER Maschinenbau的现代化输送系统和全新玻璃系统，该项目的效率得以大幅提升，每小时可实现高达45,000瓶的吞吐量。
Romina Mineralbrunnen GmbH
该公司位于德国南部罗伊特林根市地区，创立于1957年，起初只是一家小型柠檬水制造公司，现已发展成为巴登-符腾堡州地区的第三大矿泉水公司。在公司发展历程中，重要的事件便是发现了冰河时代的矿泉水沉积层，从而为公司提供了独特的纯净水源：EiszeitQuell矿泉水。Romina Mineralbrunnen经营PET塑料瓶和玻璃瓶矿泉水和软饮料灌装和销售业务。公司拥有两个强大的知名品牌：EiszeitQuell和SilberBrunnen（两者的宣传语涵义分别为“源自冰河世纪，未蒙一丝尘埃”和“我们是斯瓦比亚人”。公司持续专注于产品进一步研发、质量保证和可持续系统扩展领域。www.eiszeitquell.de
BEYER Maschinenbau GmbH
BEYER Maschinenbau创立于1862年，是德国东部罗斯韦恩地区的一家金属器皿业务经营公司。该家族企业现已传承四代。公司拥有丰富的经验和专业技术，以及约50位现代化机器和系统规划、开发和制造人员，专注于食品和饮料行业灌装和包装以及分拣和外包装业务。该公司还可提供专门根据客户需求优化定制的全方位服务，包括系统维护、配件服务和专业支持。凭借垂直整合能力，BEYER Maschinenbau可提供适合单独机器和整体系统的输送和包装系统。
图1：在输送矿泉水时，Romina Mineralbrunnen采用极为保守和可持续的方法来管理资源。
图2：全新玻璃系统中托盘堆垛机技术视图。
图3：可靠传感器对于确保系统技术效率至关重要。
图4：套装箱输送系统中采用的3C系列传感器。
图5：套装箱处理技术中采用的PRK 18B传感器。
